Todos mis patrones de ganchillo están disponibles en inglés y algunos están traducidos al español.
Podemos traducir puntadas de ganchillo del inglés al español fácilmente. Pero todas las líneas que describen qué hacer: montaje, pasos especiales, seguirán estando en inglés. El traductor español está un poco ocupado. Muchos patrones de afeitado aún no han sido traducidos al español.
Para ayudarle a leer mis patrones en inglés, aquí están las abreviaturas de las puntadas de inglés a español:
ch = chain => cad = cadeneta
sc = single crochet => pb = punto bajo
st = stitch => pto = punto
sl = slip => pr = punto raso
rnd = round => vta = vuelta
tog = together => jtos = juntos
dc = double crochet => pa = punto alto
hdc = half double crochet => mpa = medio punto alto
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios
Publicar un comentario