Gratis

e-books

PDF

Con la tecnología de Blogger.

Abreviaturas en español de ganchillo

Todos mis patrones de ganchillo están disponibles en inglés y algunos están traducidos al español.

Podemos traducir puntadas de ganchillo del inglés al español fácilmente. Pero todas las líneas que describen qué hacer: montaje, pasos especiales, seguirán estando en inglés. El traductor español está un poco ocupado. Muchos patrones de afeitado aún no han sido traducidos al español.

Para ayudarle a leer mis patrones en inglés, aquí están las abreviaturas de las puntadas de inglés a español:

ch = chain => cad = cadeneta
sc = single crochet =>  pb = punto bajo
st = stitch => pto = punto
sl = slip => pr = punto raso
rnd = round => vta = vuelta
tog = together => jtos = juntos
dc = double crochet => pa = punto alto
hdc = half double crochet => mpa = medio punto alto

Enferma Jazzy: Patrón de Amigurumi a Crochet

El patrón "Enferma Jazzy" ahora está disponible en español. Muchas gracias a Gloria por la traducción.

Alfombra para perro


Mi pequeño Coton de Tulear ha descubierto una alfombra nueva. La alfombra está hecha con hilo "T-Shirt".

Niñas Rizadas, Patrón de amigurumi en ganchillo


Patrón de ganchillo para crear muñecas con estilo. Las muñecas vienen con diferentes sombreros: con orejas de conejo, oso y gato. Las niñas tienen una altura de 12,5 cm.

La primavera


Estoy trabajando en el nuevo patrón: la primavera.